martes, 23 de noviembre de 2010

adherir: 1 v. intr. [LC] Estar aplicat a la superfície d’una cosa i agafat a ella. La pell adhereix als músculs. Els pulmons adhereixen, alguns cops, a la pleura.
2 1 tr. [LC] Aplicar a la superfície d’una cosa fent que s’hi agafi. El paper, l’han adherit al vidre amb una mica de goma.
2 2 intr. pron. [LC] La cera s’adhereix als dits.
3 intr. pron. [LC] Manifestar-se completament d’acord amb una idea, una opinió, un dictamen, una doctrina, etc., associar-se a un acord. Em vaig adherir als seus precs.

anihilar
:
1 v. tr. [LC] Reduir a no res, destruir del tot. L’exèrcit enemic fou anihilat.
2 v. tr. [LC] Destruir la força, la virtut, l’eficàcia, etc., (d’alguna cosa). Han aconseguit d’anihilar l’activitat del virus.
ANIVERSARI
L'ha despertat el soroll del mar. S'ha fregat els ulls i ha esperat que fos de dia. (1) _ S'ha aixecat. .
Ha obert la finestra, ha mirat cap a la platja, i ha pensat que feia un dia esplèndid per sortir a navegar. S'ha gratat l'espessa barba i ha cridat el seu fill, que feia equilibris entre les onades. (2) El noi, però, no l'ha sentit. Ha tornat al llit. Ha llegit un article que parlava d'una espècie de gripaus en extinció. (3) Una noia ha entrat cantant el Happy Birthday to You.
És bruna. Ell ha rigut quan ha recordat que, efectivament, avui feia trenta anys. La noia duia una safata amb un pastís de nata pigat d'espelmes.
- Per molt anys- ha dit.
Ha estat a punt de bufar però ella li ha tapat la boca amb la mà. (4) Feia olor de llimona
S'han mirat fixament i ell ha tingut la sensació que s'estimaven. Li ho ha volgut dir, però la noia ha somrigut i amb una veu càlida i serena li ha ordenat:
-5:Pensa un desig.
Sergi PÀMIES; T'hauria de caure la cara de vergonya
DONACIÓ D'ÒRGANS I SOLIDARITAT

La possibilitat de trasplantar òrgans ha constituït un somni fantàstic per a la humanitat des de temps immemorials. I és lògic, ¿què pot ser més desitjable, terapèuticament parlant, que poder substituir una part del cos irremeiablement malalta per una altra de sana? És així com es troben al·lusions a trasplantaments d'òrgans en totes les mitologies,-3 i fins i tot referències d'intents de trasplantaments en el curs de tot l'últim mil·leni.

Però han hagut d'avançar molt els coneixements mèdics perquè el somni arribés a convertir-se en realitat, i-5: solament des de mitjans d'aquest segle s'ha pogut aconseguir trasplantar òrgans amb èxit.

Però si bé -2:ja comptem amb els avenços científics i tecnològics que permeten portar a terme trasplantaments amb èxit, perquè el somni es converteixi en una realitat plena encara ens falta el més important: comptar amb suficients òrgans disponibles. I aquí ens trobem amb una gran paradoxa: milers de persones malaltes esperen un òrgan, els mitjans tècnics necessaris per efectuar els trasplantaments en condicions idònies són a punt,-1: però els òrgans per trasplantar són escassos.

Existeixen diverses associacions que intenten promoure la realització de trasplantaments i confeccionen, per a qui se sent sensibilitzat per aquest assumpte, carnets on es manifesta el desig que els òrgans de la persona siguin utilitzats amb tal finalitat en el moment oportú.-4º Lògicament si es porta un carnet d'aquest tipus junt a la documentació es facilitarà tota la tramitació legal. Però és important saber que es tracta d'una formalitat que, si bé ñes molt útil, de cap manera no és indispensable.


Dr. Josep del HOYO/ Dr. Adolf CASSAN; Avui

jueves, 11 de noviembre de 2010

CORRECCIÓ DEL TEXT:


Ara, el que més greu li sàp es la pèrdua de la seva fidelíssima màquina. Altres vegades també li havia anat d'un pel, però sempre algú havia pogut apedaçar aquell estrambòtic automòbil i l'andròmina havia tornat a córrer. La historia del cotxe el conduïa a les primeres escenes de la infància.

I entre tots els records, la figura de l'avia envoltada pels nets que traïen, amb la consegüent cridòria, l'aparició del cotxe al fons del camí del jardí.

Després, l'excursió al moli i l'expedició a la vinya del pobre pagès. Allà, amb l'oïda parada per no ser sorprès, l'assalt a un raïm massa verd i a uns préssecs massa madurs que li produïren l'única sensació un poc màgica d'aquell dia.